0

Sepetinizde 0 ürün bulunmaktadır.

Toplam
   
 
 
 
 
     

Sanatçının Yeniyetme Halleri
Sanatçının Yeniyetme Halleri
ISBN: 978-605-314-467-0, Türkçe, 2020, 336 sayfa, (13x19,5 cm2), kitap kağıdı.
  • Yazar:James JOYCE
  • Liste Fiyatı : 40.00 TL
  • 28.00 TL
  • Ürün İndirim Oranı :% 30
  • İndirimli Fiyatı :28.00 TL
    KAZANCINIZ :
  • Yayınevi :Ayrıntı Yayınları
  • Stok Durumu :
Satışta
Adet

Konuştuğumuz dil benden evvel onun dili. ‘Ev’, ‘İsa’, ‘bira’, ‘usta’ sözcükleri onun ağzında ve benim ağzımda nasıl da başka! Ben bu sözcükleri bir ruh huzursuzluğuna kapılmadan ne konuşabilirim ne de yazabilirim. Onun böylesine tanıdık ve böylesine yabancı dili benim için daima sonradan edinilmiş bir söyleyiş olarak kalacak. Sesim koyda tutuyor onları. Ruhum, onun dilinin gölgesinde kendisini yiyip bitiriyor.

Ruhu, Joyce’un hem en kıymetli varlığı hem de edebiyatının sonsuz konusudur. Öyle ki 1900 senesinde kaleme aldığı A Brillant Career (Parlak Bir Meslek) adlı ilk tiyatro oyununu “hayatımın ilk gerçek eserini kendi ruhuma adıyorum” diye yazar. Elinizdeki roman içinse Yeats’e, “Ruhun hareketlerini yansıtacak kadar akıcı bir üslup yakalayabilirim” der: gene ruhudur üslubunu şekillendiren. Ruhunu, kendi köküne ait olmayan İngilizcenin gölgesinden gene İngilizce aracılığıyla kurtaracaktır Joyce. Joyce’ça bir İngilizceyi keşfedişidir işte elinizdeki bu roman. Hâl böyleyken, Joyce’ça bir Türkçeyle çevrilmeye gayret edilmiştir. Ç.O

Türkiye İş Bankası - Maximum Kart
TAKSİT TUTAR TOPLAM TUTAR
2 3 4
14 TL 28 TL
9.33 TL 28 TL
7 TL 28 TL
YORUMLARSize Yorumunuzu Yazın

Bu Ürünü Nasıl Buldunuz ?

Ad Soyad:
Mail Adresiniz :
Yorum :
Güvenlik Resmi :
Lütfen resimdeki 3 karakterli yazıyı kutuya sırasıyla yazınız
Güvenlik Resmi
YORUMLARA GÖZ ATIN
Ürüne ait yorum kaydı bulunamadı!
BENZER ÜRÜNLER
% 30
Tatlı Rüyalar
ISBN: 978-625-449-100-9, Türkçe, 2020, 208 sayfa, (12x20 cm2), Kitap Kapağı.
24.00 TL
16.80 TL+KDV
% 30
Gizliajans
ISBN: 978-625-449-101-6, Türkçe, 2020, 228 sayfa, (12x20 cm2), Kitap Kapağı.
24.00 TL
16.80 TL+KDV
% 30
Oğullar ve Rencide Ruhlar
ISBN: 978-625-449-103-0, Türkçe, 2020, 228 sayfa, (12x20 cm2), Kitap Kapağı.
24.00 TL
16.80 TL+KDV
% 30
Cehennem Çiçeği
ISBN: 978-625-449-098-9, Türkçe, 2020, 220 sayfa, (12x20 cm2), Kitap Kapağı.
24.00 TL
16.80 TL+KDV
% 30
Kan ve Gül
ISBN: 978-625-449-106-1, Türkçe, 2020, 212 sayfa, (12x20 cm2), Kitap Kapağı.
24.00 TL
16.80 TL+KDV
% 30
Ölü Ruhlar
ISBN: 978-625-449-083-5, Türkçe, 2020, 550 sayfa, (12x20 cm2), Kitap Kapağı.
42.00 TL
29.40 TL+KDV
% 20
Geleceğe Gidiş
ISBN: 978-9944-132-17-6, Çizer: Behçet Ersan, 2020, Renkli, 32 Sayfa (21x29,7 cm), 130 gr. Mat Kuşe Kağıt
20.00 TL
16.00 TL+KDV
% 20
Dostum Sen Çok Yaşa
ISBN: 978-9944-132-28-2 , Çizer: Behçet Ersan, 32 sayfa, Renkli, 2020, (21x29.7 cm2), 130 gr. Mat kuşe
20.00 TL
16.00 TL+KDV
% 40
Kasırgada Yol Alanlar
ISBN: 978-625-7834-06-3, Türkçe, 2020, 104 sayfa, (13,5x21 cm2), Kitap Kapağı, 60 gram Enso.
20.00 TL
12.00 TL+KDV
% 1
Genç Kız Edebiyatı
ISBN: 978-975-892-655-8, Türkçe, 2005, 232 sayfa, (13,5x19,5 cm2), kitap kağıdı.
7.41 TL
7.34 TL+KDV
% 1
Son İda
ISBN: 978-605-509-980-0, Türkçe, 2016, 344 sayfa, (13,5x21 cm2), kitap kağıdı.
9.90 TL
9.80 TL+KDV
% 1
Ben Özgür(müy)üm?
ISBN: 978-975-565-302-3, Türkçe, 2001, 200 sayfa, (11,5x19,5 cm2), kitap kağıdı.
7.41 TL
7.34 TL+KDV
% 17
Cehennem
ISBN: 978-975-211-683-2 Türkçe, 2020, 573 sayfa, (13,5x21,5 cm2), kuşe kağıdı.
49.00 TL
40.67 TL+KDV
% 15
Sevebilen Mutludur
ISBN: 978-975-084-708-0, Türkçe, 2020, 192 sayfa, (13,5x21 cm2), kitap kağıdı.
22.00 TL
18.70 TL+KDV